À esquerda, uma camisa que na verdade eu fiz há tempos e acabei nunca colocando botões. De vez em quando eu faço essas coisas. Recentemente coloquei os benditos botões e fiquei muito feliz com o resultado, vestiu super bem. À direita alguns acessórios que fiz nas férias. Tive uma dificuldade para encontrar rosas artificiais bonitas, vocês sabem onde vende?

Olá!
Eu sempre vejo as pessoas perguntando como alterar itens off-brand para que se enquadrem melhor na estética Lolita. Minha ideia é escrever uma série de posts mostrando jeitos simples de alterar essas peças, além de somente adicionar renda e babados.
Hoje eu vou começar com uma introdução e algumas sugestões de como alterar o caimento de uma camisa de botões simples para que ela se pareça mais com uma bela blusa apropriada para Lolita.
Pences podem ser uma bela alteração quando tudo que você precisa é diminuir um pouco a cintura da peça. A pence deve ser mais funda na cintura e afinar nas pontas. Com a camisa vestida do avesso, marque a parte maior do busto dos dois lados, e a parte menor da cintura também dos dois lados. Tire a camisa. Faça uma dobrinha (tipo um beliscão) de no máximo 2 cm de cada lado na linha da cintura e alfinete. Continue alfinetando em uma curva suave até a marca do busto. Faça a mesma coisa, com uma curva parecida da cintura em direção à barra da camisa. Certifique-se de que os lados estão simétricos e costure sobre a linha de alfinetes. Vire a camisa do avesso e você tem pences! Faça o mesmo nas costas se necessário, mas usando as omoplatas como referência ao invés do busto.

Hello!
Darts can be a nice alteration when all you need is to take a little bit in at the waist. The dart should be deeper at the waist and taper out on both ends. With the shirt on inside-out, mark the fuller point of your bust line on each side and the smallest part of your waist, also on each side. Take it off. Pinch in at most 2 cm on each side at the waist and secure the folded fabric with a pin. Add pins in a gentle angle from the waist mark to the bust mark. Then, add pins forming a similar angle from the waist mark pointing towards the hem. They will form arches. Make sure both sides are symmetric and sew along the line of pins. Turn the shirt right side out and you have darts! Do the same on the back if necessary, but using your shoulder blades as a reference point instead of your bust.

♦ Hello!
For this week's LBC I chose Mary Magdalene. I love this brand, they release many beautiful, classical, timeless pieces.


What do these dresses have in common? Besides being beautiful, I mean.
None of them have a single centimeter of lace! When Mary Magdalene does use lace, it tends to be wide and a prominent design feature. But look at what they are capable of doing without it. Most of MM's pieces are solid colors or have basic floral prints. Original prints are very rare in this brand. And still, they manage to create such gorgeous clothes by manipulating only fabric. This also allows for a very distinct color palette (which I tried to depict below) and a larger variety of types of fabric in comparison to other Lolita brands.



♦ Olá!
Para o Lolita Blog Carnival dessa semana (o tema é Brand favorita) eu escolhi Mary Magdalene. Eles lançam várias peças lindas, clássicas e que não saem de moda.



O que esses vestidos têm em comum? Além de serem lindos, quero dizer.
Nenhum deles tem sequer um centímetro de renda! Quando a Mary Magdalene usa renda, tende a ser bem larga e um ponto proeminente do design. Mas olha só o que eles conseguem fazer sem o bico de renda. A maioria das peças da MM são de tecidos lisos ou com estampas florais básicas. Estampas originais são muito raras nessa marca. Ainda assim, eles conseguem criar roupas lindas manipulando apelas tecido. Isso também permite que haja uma paleta de cores bem distinta (que eu tentei representar abaixo) e uma variedade maior de tipos de tecido em comparação com outras marcas Lolita.