Olá!

Vamos falar um pouco sobre cortes de cabelo...
Recentemente eu cortei meu cabelo (ou a maior parte dele) da altura do quadril para a altura do queixo. Estou muito feliz com a decisão: é mais fácil de lavar, muito mais fácil de pentear, e ficou fofo. Cabelos longos são bonitos e femininos, e possibilitam vários penteados diferentes - talvez por isso sejam tão populares - mas no fim das contas o meu cabelo só era bonito porque era comprido, não combinava perfeitamente com a minha personalidade e o máximo de "penteado" que eu fazia era uma trança de lado para tirar ele do caminho.
O novo corte curto na verdade me inspirou a tentar novos arranjos que eram mais difíceis de fazer com os fios longos, e isso pede acessórios de cabelo novos! Esse comprimento também é melhor para usar brincos, e eu adoro uns brincos bonitinhos.
Preciso dizer que cortar os cabelos tão curtos não foi uma decisão simples. Eu aconselho a todos que pensem bem antes de fazer mudanças drásticas em algo que influencia tanto a sua aparência. Para mim, a vontade de cortar começou 2 anos atrás, mas eu esperei até ter certeza de que esta era a decisão correta (mas não precisa demorar tanto quanto eu! É só que acabei esquecendo da idéia no meio do caminho). É claro, isso também se aplica a coisas como cortar uma franja e tingir - embora eu conheça pessoas que mudam de cor quase toda semana.
Algumas pessoas parecem ter dúvidas quanto a usar Lolita com cabelos curtos, mas não tem motivo para preocupação e nem é necessário usar uma peruca. Se seu corte combina com você e suas roupas combinam com você, não há razão para as tudo não formar uma unidade e refletir a sua personalidade.

Aqui vão algumas dicas para quem quer tentar um look novo:

♦ Tudo bem pedir conselhos para a família e amigos, mas lembre-se de que o cabelo é seu.

♦ Um determinado corte pode ficar bonito em outra pessoa, mas vai funcionar para você? Tente visualizar, amarrar seu cabelo em um chanel falso, ou fazer uma montagem no Photoshop. Alguns sites permitem que você carregue uma foto e experimente cabelos de celebridades. Desse modo, você pode decidir o comprimento e corte perfeitos.

♦ Sempre leve em conta a textura e volume naturais de seus cabelos, e tente lembrar outros cortes que experienciou no passado.

♦ Vá a um cabeleireiro em quem você confia, acompanhada por alguém que concorda com o novo corte. Minha mãe e a cabeleireira tentaram me convencer a não cortar como eu queria! Esse tipo de coisa pode fazer você ter dúvidas, mas se você passou tempo o suficiente pensando na sua decisão, vai saber o que fazer.

♦ Tenha confiança! Se você quer mudar o visual, por que não fazê-lo?

♦ Inspire-se!

Hello!

Let's talk talk a bit about haircuts...
I recently cut (most of) my hair from hip-length to chin-length. Very happy with my decision: easier to wash, much easier to comb, and it is so cute. Long hair looks pretty and feminine, and there are so many ways to style it - those might be the reasons for the popularity - but in the end my hair was only pretty because it was long, it didn't truly match my personality and the best "styling" I would do was to braid it to one side just to keep it out of the way.
The new short hair actually inspired me to try fresh styles that were hard to achieve when it was long, and it calls for some new hair accessories! It also showcases earrings more prominently, and I do love some cute earrings.
I must say that cutting my hair this short wasn't a lighthearted decision. I advise everyone to think very well before making such drastic changes to something that is so influential to your overall appearance. For me, the desire to do this began 2 years ago, but I waited until I was completely sure this was the right decision (you don't have to take as long as I did! It's just that the idea was put aside for a while). Of course, this also applies to things like getting bangs cut or dying your tassels.
Some people seem to have doubts about wearing Lolita while sporting short hair, but there is no need to worry or to wear a wig. If your hair suits you and your clothes suit you, there is no reason it wouldn't all come together and reflect your personality.

Here are some tips for those who want to try a fresh look:

♦ It is fine to ask family and friends for advice, but remember this is your hair.

♦ A certain hairstyle might look good on someone else, but will it look good on you? Try to visualize, maybe tie up your hair in a fake bob or make a montage on Photoshop  There are some websites that allow you to upload a picture and try on celebrity hairstyles. This way you can decide on the perfect length and cut.

♦ Always take your natural texture and volume into consideration, and try to remember other hair cutting experiences you had in the past.

♦ Go to a hairdresser you trust, accompanied by someone that agrees with the haircut. My mom and the hairdresser "teamed up" to try and dissuade me from cutting my hair! This sort of thing can make you second guess yourself, but if you spent enough time pondering your decision, you will know what to do.

♦ Have confidence! If you really want it, why not do it?

♦ Get inspired!

In the end, cutting or dying your locks is about finding the balance between what you want, what you can and what you need. Think it through and you will find the right answer! Each person has a length and cut that best suits them, and this might change with time.
I hope my new hair will spark a few short hair style tutorials, since they are less abundant than those for long hair.
How about you? Are you satisfied with your current hairstyle or are you ready for change?

So, the first question I got for the Lolita 52 Challenge was

Hello!
Some time ago I found this Lolita "meme" at Miss Caro-chan's blog (the only Lolita blog I read on a regular basis, haha), and figured it would be a good way to keep my blog active for some time, since I have the unfortunate habit of dropping my blog projects. Since this one is about something I really love, let's hope it will last longer!
Here is the original post with all 52 questions: Lolita 52 Challenge at FYeah! Lolita. I will be following Miss Caro's method of randomly picking one question per week - or more than one question, since I'm starting this meme late as it is supposed to be finished by the end of 2013. In any case, answers will be posted every weekend.
I don't have many lolita-style clothes and this is not the only style I wear, so if there are questions I can't answer or questions that do not apple to my situation, they will be left for a later time or dropped entirely.
I hope to have a nice year along with everyone!

♦♦♦


Olá!
Há algum tempo encontrei esse "meme" Lolita no blog da Miss Caro-chan (o único blog Lolita que eu leio regularmente, haha), e achei que seria um bom modo de manter meu blog ativo por um tempo, já que tenho o péssimo hábito de abandonar meus projetos de blog. Já que este é some algo que eu realmente gosto, espero que dure mais tempo!
Aqui está o post original com todas as 52 perguntas: Lolita 52 Challenge at FYeah! Lolita. Eu vou seguir o método da Caro-chan de escolher aleatoriamente uma pergunta por semana - ou mais de uma, já que eu estou começando esse meme atrasada, é para ele ser terminado até o fim de 2013. De qualquer modo, as respostas vão ser postadas todo final de semana.
Eu não tenho muitas roupas no estilo lolita e esse não é o único estilo que eu visto, então se houverem perguntas que eu não posso responder ou que não se aplicam à minha situação, eu vou "pular" ou ignorar.
Espero ter um ótimo ano com vocês!

♦♦♦

Olá!

Eu fiquei muito satisfeita e até um pouco surpresa pela qualidade desses sapatos. Eles são muito bonitos e parecem bem-feitos. Eu não encontrei nenhum defeito neles. Eles têm aqueles botões de pressão por baixo das fivelas, para não precisar desatá-las toda a vez que for usar, mas eu já esperava isso.

No entanto, é muito difícil soltar as fivelas se você precisar deixar as tiras mais justas ou folgadas. Os outros buracos são muito pequenos (mais decorativos do que funcionais) e provavelmente teria que alargá-los para caber o pino da fivela. Além disso, a fivela é um pouco pequena para a tira, então ficaria uma marca no couro.

Por sorte, as tiras são praticamente do tamanho certo para os meus pés gordinhos (uma delas é um pouco larga, mas nada de mais), então eu não tive que arriscar danificar os sapatos para caber melhor. Pessoas mais magras ou com pé-chato/baixo podem ter um pouco de problema com isso.

O sapato em si é um pouco grande. Eu gosto de sapatos meio folgadinhos e vou usar estes com meias, então não deve se tornar um problema. No final das contas, essa foi uma compra muito boa e valeu o preço.

♦ Update 02/02/2013: Usei eles hoje pela primeira vez, andei bastante sem tratamento especial. Machucaram um pouco meus pés na parte de trás e na base dos dedos (onde termina a parte coberta), o que era de se esperar já que o sapato não foi amaciado antes. Riscou um pouco o material e descascou um pedacinho, aparecendo uma manchinha branca.

I was very pleased and somewhat surprised by the quality of these shoes. They are very pretty and look well-made. I didn't find any defects on them. It has those metal snap buttons under the buckles, so you don't have to undo them every time, and I was already expecting that.

However, it is very hard to undo the buckles if you want to make the straps tighter or looser. The other holes are also very small (more decorative than functional) and probably would have to be made bigger to fit the prong. Also, the buckle is a bit small for the strap, so it would leave a dent on the material.

Thankfully, the straps are pretty much the right size for my chubby feet (one is a bit loose but not too much), so I don't have to risk damaging my shoes to have a better fit. Those who are thin or have flat feet might have a bit of a problem with this.

The shoe itself fits a little big. I like my shoes a on the large size and I will wear this with socks, so it shouldn't be much of a problem. Overall this was a very good purchase, and well worth the price.

Update 02/02/2013: I wore these out or the first time, walked around a lot and gave them no special treatment. The back of my feet and the base of the toe (where the bubble toe meets the skin) were a bit hurt, but that is to be expected since I didn't break the shoes in beforehand. The shoes got some scratches and a tiny piece of black material peeled off, leaving a white dot.

Read on this blog:
About: Lolita fashion substyles

Other websites on Lolita Fashion:
Hello Lace
LolitaFashion.org
Wikipedia: Lolita fashion


Lolita é, e tem sido por um bom tempo, meu estilo favorito. É dito que se inspira nas roupas infantis da Era Vitoriana, mas ao olhar mais atentamente percebe-se que empresta características de vários períodos históricos, e algumas vezes os ignora completamente. Esse estilo é cheio de opostos: antigo e atual, delicado e forte, fofo e assustador, novo e velho. Encontrar o equilíbrio perfeito entre esses elementos é o que o torna tão interessante.
As "Regras Lolita" são muitas vezes mencionadas. Mas, para mim, a chave para o estilo é saber quando e como quebrar essas "regras". Elas ainda são úteis para quem não quer se arriscar e fugir um pouco desse estilo em particular, mas algumas me parecem desatualizadas e incovenientes para as necessidades do século 21.



♦ Recato: não expor muito o corpo, saber em quais situações é apropriado fazê-lo de forma moderada.

♦ Elegância: talvez não seja o melhor termo para isso, mas para mim Lolita tem uma sensação de luxo. Tecidos de alta qualidade, rendas, estampas exuberantes, atenção aos detalhes... Tem a aparência, a sensação e muitas vezes o preço de algo caro. E isso não se restringe a apenas alguns sub-estilos, todos eles têm sua porcentagem de "elegância", apenas demosntrada de modos diferentes.

♦ Silhueta: a moda Lolita tem uma silhueta muito distinta, relativamente acinturada e com a barra da saia ampla. Às vezes a linha da cintura sobe (cintura império) ou a barra da saia desce (midi), e alguns vestidos funcionam sem anágua/petticoat, mas a silhueta básica está sempre ali.

Leia neste blog:
Sobre: Sub-estilos da moda Lolita

Outros sites sobre moda Lolita (todos em inglês):
Hello Lace
LolitaFashion.org
Wikipedia: Lolita fashion